BA English Language and German / Course details

Year of entry: 2024

Course description

Our BA English Language and German course is ideal for analytical minds who want to delve into the science of language - an everyday phenomenon which impacts our lives on an individual and a global scale.

English Language covers the history of the English language and the variation between English dialects in the UK and further afield.

You will acquire the skills required for analytical language study alongside the means to apply those skills to the study of historical and present-day English.

In addition, you will practise key transferable skills, such as essay writing and how to give a presentation.

The course allows students to achieve near-native proficiency in German and to study the language within its cultural and historical context.

Language study offers much more than just language fluency. You'll explore diverse aspects of the culture, society, history, politics and literature of the countries in which German is spoken, helping you to develop intercultural awareness and communication skills - both highly valued by employers.

You'll benefit from excellent teaching, student support and cutting-edge study facilities, as well as from the vibrancy and cultural diversity of Manchester itself, Western Europe's most multilingual city.

With placement options available at partner universities and in professional environments in several German-speaking countries, a compulsory third year abroad gives our undergraduate students unforgettable and invaluable personal and professional experience.

The course unit details listed below are those you may choose to study as part of this programme and are referred to as optional units. These are subject to change and are the latest example of the curriculum available on this programme. Although language units may show here as optional, they are a mandatory part of your modern languages degree and you will take the units relevant to your level of language in each year of study. It is compulsory to study language at all levels of your modern languages degree.

Special features

Study or work abroad

Your year abroad will offer the opportunity to gain first-hand experience of life in a German-speaking country and further develop your language skills.

Learn from language experts

Language courses are mainly taught by native speakers of each language, giving you a richer learning experience.

Access outstanding resources

You'll have the opportunity to access cutting-edge resources, including one of the largest holdings of linguistics texts in the UK, and to conduct research using English manuscripts held in our prestigious Special Collections.

Get involved with interesting projects

Our students are encouraged to take an active role in funded teaching-enhancement projects, whose outputs benefit them individually and collectively. For example, some of our students have developed an online atlas of dialect variation in the UK and storyboards for the use in fieldwork.

Engage in cultural activities

Enjoy strong links with the Goethe Institute and the Austrian Cultural Forum, which sponsor a varied programme of cultural events.

Teaching and learning

You will learn through a mixture of formal lectures, seminars, and tutorials, spending approximately 12 hours a week in formal study sessions.

For every hour spent at university, you will be expected to complete a further two to three hours of independent study.

You will also need to study during the holiday periods.

The individual study component could be spent reading, producing written work, revising for examinations, or working in the University's Language Centre .

Coursework and assessment

You will be assessed in various ways, including:

  • written and oral examinations;
  • presentations;
  • coursework (which may include library research, linguistic fieldwork and data collection, or web-based research).

Many course units are assessed through a mixture of techniques.

In your final year, you can choose to write a dissertation.

Course content for year 1

English Language

  • You'll study the foundations of English grammar and be introduced to the history of English and varieties of English in the UK and further afield. You may also choose additional optional units, including those in which you learn about the study of meaning or of sounds, or learn how to investigate English using corpus methods.

German

  • The first year equips you with a range of important skills: linguistic expertise; the ability to read and analyse material; and skills in presentation, group work and independent language learning. You are trained in modern spoken and written German through a core language course in which you work with German texts, write short essays and engage in discussions in German (this language instruction takes place in German and is taught principally by native speakers). At the same time, you reinforce your grammar and vocabulary through monitored self-study.
  • You are given a detailed introduction to the German-speaking countries: their geography, politics, culture and society. You also get to explore a variety of important issues within these countries, such as the challenges faced by multicultural German society following Germany's reunification.
  • In addition, you take a set of other broad-based courses designed to give you an essential grounding in key areas of German culture, history and linguistics. Most of the teaching on these courses is in English, so that you can focus fully on the new concepts introduced to you. In this way we hone not only your German language skills, but also your expression and accuracy in English: key transferable skills for the workplace following graduation.

You will take only the language units relevant to your level of language in each year of study.

Course units for year 1

The course unit details given below are subject to change, and are the latest example of the curriculum available on this course of study.

TitleCodeCredit ratingMandatory/optional
English Word and Sentence Structure LELA10301 20 Mandatory
Introduction to German Linguistics GERM10040 20 Optional
Revolution and Reaction in German Culture GERM10350 20 Optional
German Language 1 GERM51011 20 Optional
German Language 2 GERM51022 20 Optional
German Language 3 GERM51030 20 Optional
Language, Mind and Brain LELA10201 20 Optional
The Sounds of Language LELA10322 20 Optional
Study of Meaning LELA10332 20 Optional
From Text to Linguistic Evidence LELA10401 20 Optional

Course content for year 2

English Language

  • Tailor your degree to suit your interests. While studying two compulsory units in subjects like language change, sociolinguistics, stylistics or pragmatics, you may additionally choose from a wide range of optional units tapping into academic expertise in specialist fields such as phonology and experimental phonetics, and psycholinguistics.

German

  • In the second year of your programme, you build on the grounding already established in year one. This year's core language course develops that of the previous year and prepares you for the linguistic challenges of your year abroad. Within it you can continue with a study of culture and society in Germany and Austria or take a course in business German (Wirtschaftsdeutsch).
  • You also continue your programme of monitored self-study to complement your language classes.
  • The other courses available in your second year are more numerous and more specialised than in the first year, allowing you to explore a diverse range of areas including history, culture and power in twentieth-century Germany, post-1990 German literature and film, and German-Turkish and German-Jewish relations.

Course units for year 2

The course unit details given below are subject to change, and are the latest example of the curriculum available on this course of study.

TitleCodeCredit ratingMandatory/optional
Weimar Culture? Art, Film and Politics in Germany, 1918-33 GERM20261 20 Optional
German Long Essay GERM20802 20 Optional
Spectres of Fascism: Literature, Film and Visual Arts in Germany and Austria since 1945 GERM20902 20 Optional
German Language 3 GERM51030 20 Optional
German Language 4 GERM51040 20 Optional
Language, Mind and Brain LELA10201 20 Optional
The Sounds of Language LELA10322 20 Optional
Study of Meaning LELA10332 20 Optional
From Text to Linguistic Evidence LELA10401 20 Optional
Phonology LELA20012 20 Optional
Analysing Grammar LELA20022 20 Optional
Typology LELA20032 20 Optional
Societal Multilingualism LELA20101 20 Optional
Quantitative Methods in Language Sciences LELA20231 20 Optional
Semantics LELA20281 20 Optional
Pragmatics: Meaning, Context, and Interaction LELA20291 20 Optional
Experimental Phonetics LELA20341 20 Optional
The Changing English Language LELA20402 20 Optional
Variationist Sociolinguistics LELA20502 20 Optional
Psycholinguistics LELA20962 20 Optional
Stylistics of English LELA21512 20 Optional
Spanish Linguistics SPLA20772 20 Optional
Displaying 10 of 22 course units for year 2

Course content for year 3

Your third year of study is spent abroad  under approved conditions.

Course content for year 4

English Language

  • Have complete freedom of choice among a wealth of different course options spanning subjects as diverse historical linguistics, sociolinguistics, child language development, formal semantics and syntax, and forensic linguistics.
  • You will also have the option of writing a dissertation, where you explore and write about a particular topic in depth.

German

  • In your final year you resume your studies in Manchester with a core language course and choose from a wide range of specialised courses. Language study is centred on translation into and out of German, essay writing, and oral work involving discussion of texts, debates and presentations.
  • Also available in this year are course units that cover topics closely related to the research interests of individual members of staff, covering a broad range of linguistic, literary, historical and cultural topics.
  • As part of your final-year work, you can write a dissertation on a theme of your choice related to one of your courses, which students find an especially rewarding experience.

Course units for year 4

The course unit details given below are subject to change, and are the latest example of the curriculum available on this course of study.

TitleCodeCredit ratingMandatory/optional
German Language 5 GERM51050 20 Mandatory
German Dialects GERM30341 20 Optional
Screening the Holocaust GERM30482 20 Optional
Culture and Society in Germany 1871-1918 GERM30722 20 Optional
Dissertation in Modern Languages and Cultures LALC30000 40 Optional
Phonology LELA20012 20 Optional
Analysing Grammar LELA20022 20 Optional
Typology LELA20032 20 Optional
Societal Multilingualism LELA20101 20 Optional
Semantics LELA20281 20 Optional
Pragmatics: Meaning, Context, and Interaction LELA20291 20 Optional
The Changing English Language LELA20402 20 Optional
Variationist Sociolinguistics LELA20502 20 Optional
Psycholinguistics LELA20962 20 Optional
Stylistics of English LELA21512 20 Optional
Dissertation LELA30000 40 Optional
Topics in the Study of Meaning in English LELA30032 20 Optional
Cognitive Linguistics LELA30182 20 Optional
Topics in Language Development LELA30672 20 Optional
Language Policy and Planning LELA30752 20 Optional
Historical Syntax LELA30962 20 Optional
Forensic Linguistics LELA31632 20 Optional
Romance Linguistics LELA32001 20 Optional
Quantitative Methods in Language Sciences LELA32011 20 Optional
Experimental Phonetics LELA32021 20 Optional
Computational Linguistics LELA32051 20 Optional
Discourse as Social Practice LELA32061 20 Optional
Spanish Linguistics SPLA20772 20 Optional
Displaying 10 of 28 course units for year 4

Facilities

As well as making use of the wider University library network, you will have access to the University Language Centre , a modern open learning facility where you can study independently and make use of a library and audio-visual resources.

There are also language laboratories and multimedia facilities.

For your English language studies, you will benefit from access to a wide range of technical facilities, online resources, and unique collections at the John Rylands Library.

Learn more on the facilities pages for  Linguistics and English Language  and  Modern Languages and Cultures .

Disability support

Practical support and advice for current students and applicants is available from the Disability Advisory and Support Service. Email: dass@manchester.ac.uk