PhD Translation and Intercultural Studies / Overview

Year of entry: 2023

Degree awarded
Doctor of Philosophy
Duration
3 years [full-time]
Entry requirements
  • A Bachelors (Honours) degree at 2:1 level or above (or its international equivalent) in a related subject; and
  • A UK Master's degree with an overall average of 65% or higher, with a minimum of 65% in the dissertation and with no mark below 55% (or its international equivalent) in a related subject.

Full entry requirements

Number of places/applicants
There is no limit on the number of places available.
How to apply

Apply online

Please ensure you include all required supporting documents at the time of submission, as incomplete applications may not be considered. A Personal Statement is NOT required to be submitted. You should select 'Supporting Statement is not required for this programme'.

Application Deadlines

Admission to studying for a PhD is highly competitive, so please allow as much time as possible to prepare your application, browse our research pages and academics' profiles, and familiarise yourself with the application process and any important deadlines.

To be considered for all funding sources, you need to apply far enough in advance of the relevant funding competition deadlines, which are usually much earlier than the programme deadline listed below. For studentships within the School of Arts, Languages and Cultures (including AHRC NWCDTP and ESRC NWSSDTP), you must submit your completed programme application by Friday 13 January 2023 unless specfied otherwise in the funding competition information at www.alc.manchester.ac.uk/study/postgraduate-research/opportunities/

If you are applying for or have secured external funding (for example, from an employer or government) or are self-funding, you must submit your application before the relevant deadline to be considered. You will not be able to apply after these deadlines have passed.

  • For September 2023 entry: 30 June 2023
  • For January 2024 entry: 30 September 2023

Programme options

Full-time Part-time Full-time distance learning Part-time distance learning
PhD Y N N N

Attend an open day

Discover more about your subject

Programme description

Our PhD Translation and Intercultural Studies programme will enable you to carry out a significant piece of original research under the supervision of our academics.

The Centre for Translation and Intercultural Studies (CTIS) at Manchester has the largest concentration of translation studies specialists in the country. It attracts visiting scholars and postgraduate students from a wide range of countries and backgrounds.

By collaborating with experts in fields such as literary studies, linguistics, intellectual, social and cultural history and theory, CTIS provides unique opportunities for doctoral researchers in translation studies, both in core areas of the discipline and at its interdisciplinary cutting edge.

CTIS provides an excellent environment for research and organises regular scholarly events for the benefit of postgraduate students. These include a series of weekly seminars which attract a large national audience of researchers, students and practitioners. The seminars, delivered by invited speakers, form an important part of students' initiation into scholarly research, while also offering valuable opportunities for informal contact with leading academics.

The Centre also provides specialist research training for doctoral students in the form of masterclasses.

International conferences and symposia which CTIS has organised in Manchester and in which PhD students have participated include:

  • Research Models in Translation Studies II (2011);
  • Citizen Media: New Mediations of Civic Engagement (2013);
  • New Perspectives on Translation: Insights into the Performative and Cognitive Work of Translators (2014);
  • Researching Translation in the Context of Popular Culture: Theoretical and Methodological Perspectives (2015);
  • Genealogies of Knowledge: Translating Political and Scientific Thought across Time and Space (2017);
  • International Postgraduate Conference in Translation and Interpreting (IPCITI) (2018).

The Centre houses the world's first and largest computerised corpus of translated text. The Translational English Corpus and the necessary software for processing it are freely available to the research community on the CTIS website.

CTIS is also home to Genealogies of Knowledge: The Evolution and Contestation of Concepts across Time and Space , a large AHRC-funded project exploring how translation has impacted the transformation of key concepts in political and scientific thought as these concepts have travelled across centuries, languages and cultures.

Find out more about our research , our staff and what our current postgraduate research students are working on.

Open days

Find out what it's like to study at Manchester by visiting us on one of our  open days .

Fees

For entry in the academic year beginning September 2023, the tuition fees are as follows:

  • PhD (full-time)
    UK students (per annum): £4,712
    International, including EU, students (per annum): £21,000

Further information for EU students can be found on our dedicated EU page.

Please note for the majority of projects where experimentation requires further resource: higher fee bands (where quoted) will be charged rather than the base rate for supervision, administration and computational costs. The fees quoted above will be fully inclusive and, therefore, you will not be required to pay any additional bench fees or administration costs.

All fees for entry will be subject to yearly review and incremental rises per annum are also likely over the duration of the course for UK/EU students (fees are typically fixed for International students, for the course duration at the year of entry). For general fees information please visit: postgraduate fees . Always contact the department if you are unsure which fee applies to your project.

Scholarships/sponsorships

We offer a limited number of bursaries and studentships on a competitive basis, details of which can be found via the links below.

Please note that while we do not have closing dates for programme applications, all funding competitions have a specified deadline for submitting the funding application form and a separate (earlier) deadline for submitting the online programme application form, both of which will be stated in the funding competition details below.

You may also be eligible for a postgraduate loan from the government. Find out more about this and other sources of funding on the funding opportunities page.

Programmes in related subject areas

Use the links below to view lists of programmes in related subject areas.

Regulated by the Office for Students

The University of Manchester is regulated by the Office for Students (OfS). The OfS aims to help students succeed in Higher Education by ensuring they receive excellent information and guidance, get high quality education that prepares them for the future and by protecting their interests. More information can be found at the OfS website.

You can find regulations and policies relating to student life at The University of Manchester, including our Degree Regulations and Complaints Procedure, on our regulations website.